v.幫助;有助于;促進;擅自拿取;(不)能防止或避免某事物n.幫助;援助;幫手;傭人;仆人int.救命!
詳盡釋義
v.(動詞)
幫助,援助
救(命)
[與 can或 cannot連用]避免,阻止,抑制,克制
招待,服務,伺候
治療;緩解;補救,改進
有用,有幫助,有助于,有利于
開飯,上菜
改善狀況
擅自拿走,竊取
為(自己/某人)取用
n.(名詞)
幫助,援助
幫手,助手
救濟,補救,醫(yī)治
有幫助的人,有助益的東西
仆人
<美>傭工,全體雇工
救濟法
挽救方法
一份,一杯
援兵
int.(感嘆詞)
救命!
詞語用法:
help表示“幫助”時,后接不定式或賓語和不定式,但絕不不可接動名詞。 注意當被動語態(tài)helped被使用時,to一定不可省略。
This book will help (to) improve your English.
美國人常將句中的to可省略。
You will be helped to improve your English.
help表示“避免”時,后接動名詞,但是不可接不定式。
I cannot help thinking so.
cannot help同cannot but都表示“不能避免,不得不”,前者后接動名詞,后者接沒有to的不定式。
I cannot help thinking so.
I cannot but think so.
第一句比第二句用法普遍。
在美國有cannot help but接不含to的不定式格式。
I cannot help but think so.
在美國,help還可表示為“傭工”,既可指單個,也可指多個。with/without the help of others和with/without help from others屬于固定的搭配,注意介詞和the的存在;
His help is a young man.
他的幫傭是個年輕的男人。
All his help are young men.
他全部的幫傭都是年輕的男人。
help sb in/with sth表示“幫助某人做某事”。
v.(動詞)
help用作動詞的基本意思是“幫助”“援助”,即為他人提供所需或向某結果〔目的〕推進。引申可表示“有助〔利〕于”“救治”“克〔抑〕制”等。
help既可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞、代詞或動詞不定式作賓語,也可接以動詞不定式充當補足語的復合賓語。接動詞不定式作賓語或賓語補足語時, to?墒÷,但用于被動結構時, to則不能省。help用作不及物動詞時常表示“有用”“有幫助”。
Help!還可用作呼救用語,意為“救人啊!”。
help常常與否定詞can't連用,表達的意思不同。can't help it的意思是“沒有辦法”“控制不了”; can't be helped的意思是“沒有辦法的事,只好這樣”; can't help v -ing的意思是“禁不住做某事”“身不由己”; can't help but to/- v 的意思是“不得不做某事”; can't help oneself的意思是“不能控制自己”“不能自拔”。
not more than one can help的意思是“能少盡量少”; help oneself的意思是“自取,自用”。
Can〔May〕 I help you?用作商業(yè)或服務用語,意為“您要點什么?”
n.(名詞)
help用作名詞的基本意思是“幫助,援助”,可以是物質上的,也可以是精神上的或經濟上的。用于人可表示“助手”,還可指“傭人”,多指女性。有時還可指“補救辦法,治療方法”。
help作“幫助,援助”解是不可數名詞,作其他意思解均為可數名詞。表示“助手,幫忙的人或物”時多用于單數形式,其后常接由介詞to引導的短語作后置定語; 作“傭人”解表示總稱時用于單數形式,但謂語動詞要用復數形式。表示一個傭人時,謂語動詞要用單數形式,多用于美式英語。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.simonabridal.com/danci/770126.html
相關閱讀:melanoma是什么意思_melanoma的翻譯
pure是什么意思_pure的翻譯
FTP是什么意思_FTP的翻譯
objection是什么意思_objection的翻譯
fourteen是什么意思_fourteen的翻譯